“Mom said to ask you if we’re allowed to fly yet….”